Link aqui!!!

Seguem os resumos dos artigos:

UMA ANÁLISE TERMINOLÓGICA DOS TERMOS BIBLIOTECA COMUNITÁRIA E POPULAR: O DESIDERATO DA AÇÃO SOCIAL E O ESTÍMULO DA CULTURA À COMUNIDADE
[AN ANALYSIS OF THE TERMINOLOGY TERMS LIBRARY COMMUNITY PEOPLE: THE WISHES OF SOCIAL ACTION OF CULTURE AND ENCOURAGING THE COMMUNITY]

Autor: Jonathas Luiz Carvalho Silva

RESUMO: Aborda os termos biblioteca comunitária e popular a partir de uma concepção terminológica, objetivando identificar as relações e diferenças entre essas bibliotecas, assim como visa entendê-los no contexto da ação social, Analisa as relações entre biblioteca e comunidade considerando as questões interculturais e políticas a fim de estabelecer um paralelo sobre o significa do termo comunidade e a inserção da biblioteca nesse ambiente. O presente trabalho é fruto de uma pesquisa exploratória com revisão bibliográfica. Conclui que as bibliotecas comunitárias e populares possuem diversas formas de desenvolver ações sociais, bem como ressalta que a utilização dos termos muitas vezes se dá na mesma percepção semântica, mas notifica que o termo popular demonstra maior firmeza na autonomia e participação direta da comunidade na construção de uma biblioteca. Por fim, verifica que mais do que uma ação social, as bibliotecas comunitárias e populares devem primar por uma relação social, uma vez que firmam uma relação mais efetiva e duradoura com a comunidade.
PALAVRAS-CHAVE: Biblioteca Comunitária. Biblioteca Popular. Ação Social. Comunidade.

ABSTRACT: Discusses the terms popular community library and from a design terminology in order to identify relationships and differences between these libraries, and aims to understand them in the context of social action, analyzes the relationship between library and community considering the cultural issues and policies establish a parallel on the meaning of the term community and the insertion of the library in this environment. The present work is the result of an exploratory study of literature. It concludes that the popular and community libraries have different ways of developing social actions and points to the use of terms often comes in the same semantic sense, but reports that the popular term shows more firmly on autonomy and direct participation in community building a library. Finally, notes that more than one social action, the popular and community libraries should give priority to a social relationship, as firm a more effective and lasting to the community.
KEYWORDS: Community Library. Popular Library. Social Action. Community. Culture.

======

POLÍTICAS PÚBLICAS DE FOMENTO À LEITURA E RELAÇÃO ESTÉTICA LITERÁRIA: UMA ABORDAGEM INTERDISCIPLINAR DE PROJETOS DE BELO HORIZONTE E CAMPINAS
[PUBLIC POLICIES TO MOTIVATE READING AND LITERARY AESTHETICS: AN INTERDISCIPLINARY VIEW OF PROJECTS FROM BELO HORIZONTE AND CAMPINAS]

Autores: Alex Bretas Vasconcelos; Ana Luiza Rocha do Valle

RESUMO: Atentos às margens da sociedade dois projetos oferecem a usuários de ônibus caminhos para o centro, não só dos conhecimentos, mas de experiências novas. Surge para muitos um primeiro contato real com o livro e, no caso da literatura, possibilidades de trânsito pelo mundo artístico e de vivência da fruição e da relação estética. Sem precisarem deslocar-se do trajeto conhecido, são transportados a outras esferas em que há algo que é novo e subitamente lhes pertence: a arte. Propõe-se aqui uma análise interdisciplinar em torno de dois casos concretos de política pública: o projeto Leitura para Todos, cujo formato seminal é de Belo Horizonte, MG, e o Leitura, a Melhor Viagem, sediado em Campinas, SP. A abordagem é oportuna porque o quadro de carências relativo ao estímulo do hábito de leitura, ainda a via principal de acesso ao conhecimento e à disseminação da rica literatura brasileira, é grave.
PALAVRAS-CHAVE: Leitura. Política pública. Literatura. Ação Cultural.

ABSTRACT: Attentive to the margins of society, two projects offer to users of bus routes to the center not only of knowledge, but of new experiences. For many of them, a first real contact with the book arises and, in the case of literature, there are also possibilities of transit through the art world and of having an esthetical enjoyment. Without moving from their known route, they’re transported to other areas where there is something that is new and suddenly belongs to them: the art. We propose here an interdisciplinary analysis organized around these two concrete cases of public policy: the project Leitura para Todos, which is from Belo Horizonte, MG, and the Leitura, a Melhor Viagem, headquartered in Campinas, SP. The view is appropriate because the scarcity of reading habit, still the most important path to knowledge and dissemination of the rich brazilian literature, is serious.
KEY WORDS: Reading. Public Policy. Literature. Cultural Action.

======

Livro interativo limita capacidade de imaginação
Autora: Marina Lang.

Fonte: Folha de S. Paulo. Data: 3/06/2010.

Um livro que fala, canta, tem ilustrações animadas e tecnologia 3D. Há dez anos essas características seriam fantasia de filmes de ficção. Mas, daqui a outros dez, elas devem vigorar –e com a força total de um mercado em expansão. O livro digital multimídia –que compila outros atrativos além da leitura trivial, como dublagem e animações– mal começou a ser desenvolvido na rota do mercado e, mesmo assim, já foi alvo de críticas pela possível subtração da capacidade imagética dos leitores. A opinião é compartilhada por Juergen Boos, diretor da Feira do Livro de Frankfurt, um dos maiores eventos mundiais voltados ao segmento, que ocorre anualmente na Alemanha. Em entrevista à Folha, Boos fala da limitação que o e-livro multimídia traz à imaginação do leitor. Mas acrescenta: “para livros profissionais ou de não-ficção, isso pode ser uma tremenda vantagem”.

FOLHA - Pesquisas recentes mostram que o leitor não quer pagar por conteúdo on-line, e que até deixaria de ler algumas publicações, caso elas optassem por esse caminho. O que o senhor pensa a respeito disso?

JUERGEN BOOS - A cultura do gratuito que existe on-line se tornou um problema existencial para pessoas e instituições que vivem da produção e exploração da propriedade intelectual. Consideramos nossa responsabilidade transmitir o valor real da propriedade intelectual para os usuários, para que também haja uma disposição de pagar por conteúdo on-line em um futuro próximo. Em qualquer caso, é necessário chegar a uma solução o mais rápido possível, em que tanto provedores de conteúdo quanto usuários possam coexistir. Isto significa que editoras vão ter que experimentar mais e mais modelos com novo pagamento no futuro –por exemplo, pay-per-view, publicidade ou conteúdo exclusivo.

FOLHA - Dentro dessa perspectiva, qual o futuro dos direitos autorais no mercado editorial?

BOOS - Editoras do mundo todo estão perdendo bilhões de dólares em vendas devido à pirataria –e a maior prioridade é o controle deste problema, encontrando uma solução que seja adequada para editores e fornecedores de conteúdos. A proteção de conteúdo é sempre central, independentemente do meio ou a forma em que ele é transmitido.

FOLHA - O senhor acha que o modelo Creative Commons oferece um tipo de vantagem financeira para a indústria editorial?

BOOS - O Creative Commons é uma abordagem interessante, na minha opinião. No passado, autores concediam seus direitos à editora –e ela tentava explorar toda a gama de direitos. Hoje, o autor concede os direitos de edição da cópia de seu livro para a editora de livros tradicionais, os direitos de um audiobook a uma editora de audiolivros, os direitos de e-books para a Amazon ou outra plataforma. Em outras palavras, o negócio de direitos está se tornando cada vez mais fragmentado. Em geral, o negócio está produzindo mão-de-obra com mais intensidade, e as partes envolvidas devem conversar entre si com mais frequência. Não faz muito sentido a concessão de direitos de uso diferentes para diferentes conteúdos. Mas os editores, sem dúvida, vão colher menos benefícios financeiros a partir deste modelo; no lugar disso, os autores vão ganhar vantagem.

FOLHA - O que o senhor pensa sobre o iPad? O que ele representa para o mercado editorial?

BOOS - O iPad é um dispositivo fascinante. O que eu acho problemático, no entanto, é o fato de que se trata de um sistema fechado, que não permite a troca com outros sistemas. Assim, estou certo que muitos mais dispositivos aparecerão no mercado nos próximos meses, que serão comparáveis ao [sistema do] iPad em termos das suas funções de multimídia, e que vão criar concorrência. Em princípio, não existem limites para esse desenvolvimento, e estou realmente ansioso para ver quais os produtos que vão surgir nos próximos meses.

FOLHA - O senhor acredita no conceito dos livros multimídia que incorporam animação, gráficos, narração e interatividade?

BOOS - O e-book ainda está nas fases iniciais de desenvolvimento, e oferece inúmeras possibilidades. A integração de fotos, animações e outros elementos interativos será certamente um aspecto que fará com que esta mídia seja particularmente atrativa no futuro.

FOLHA - Dentro desse conceito, o senhor crê que os leitores possam perder sua capacidade de criar suas próprias imagens e construção narrativa na leitura de livros multimídia?

BOOS - Quando eu leio um romance, a minha imaginação embarca em uma jornada. Eu imagino como um personagem deve se parecer, a figura definida do personagem e que tipo de voz que ele ou ela possa ter. Eu fico total e completamente imerso na história. O e-book multimídia impõe limites para minha imaginação, desde o início, porque eu sou abastecido com imagens precisas. Por outro lado, para livros profissionais ou de não-ficção, isso pode ser uma tremenda vantagem. Mas espero sinceramente que a nossa capacidade de explorar o poder de nossa imaginação, como um resultado [da leitura], não se perca por completo.

FOLHA - Com dispositivos digitais, o custo do livro reduz drasticamente. Sob esta ótica, qual a perspectiva para o mercado editorial?

BOOS - Não ocorre, necessariamente, a situação de que a produção de um e-book é substancialmente mais barata do que um livro impresso. Sim, o processo de impressão não faz parte da equação, mas o processo de produção de um e-book é mais complexo, pois ele deve ser preparado de forma completamente diferente. Acima disso, na Alemanha existe o problema adicional do preço fixo do livro [a regulamentação alemã exige que todos os livros, digitais ou não, sejam vendidos sob mesmo preço; descontos são ilegais no país]. Exatamente como os preços dos e-books devem ser determinados já é objeto de intenso debate na indústria.

FOLHA - Existe a possibilidade de ocorrer a supressão do livro impresso?

BOOS - Quando o audiobook chegou no mercado, as pessoas também pensaram inicialmente que eles iriam substituir os produtos impressos –mas eles se revelaram complementares. Estou convencido de que o livro impresso não morrerá, mas que o livro eletrônico vai se tornar um componente adicional e substancial da nossa socialização por meios de comunicação –como foram antes o rádio, a TV e a internet.

FOLHA - Qual o panorama atual das vendas de livros eletrônicos?

BOOS - Um estudo recente sobre os e-readers prevê que haverá cerca de 50 modelos no mercado em 2010. Com base em estimativas conservadoras, o número de leitores eletrônicos vendidos na Alemanha, em meados de 2011, será em torno de 170 mil. E cerca de 65 mil livros eletrônicos foram vendidos nos primeiros seis meses de 2009 na Alemanha. Os números são simples. A partir deles, podemos deduzir que a demanda do cliente sobre a informação está aumentando, mas a vontade de comprar ainda é pequena. No entanto, tudo pode mudar em breve. Com relação ao Brasil, infelizmente, não há dados disponíveis no mercado. Será muito interessante observar o desenvolvimento desse mercado aí.

FOLHA - O que o senhor pensa a respeito da criação de um formato padrão para arquivos de e-book?

BOOS - Os usuários não querem sistemas fechados –caso eles tenham boas alternativas. Por isso acho que um formato padrão e-book será estabelecido a longo prazo –como foi o caso da indústria da música com o formato MP3, por exemplo. Qual será esse formato é algo que ainda está sendo visto.

=============
Prof. Murilo Bastos da Cunha, Ph. D.
Universidade de Brasilia
Faculdade de Ciência da Informação (FCI)
Brasilia, DF 70710-900 Brasil
Blog: http://a-informacao.blogspot.com/

Uma grande palestra foi “Leitor benévolo… perdoa-me” de Ana Virginia Pinheiro, bibliotecária-chefe da divisão de obras raras da Fundação Biblioteca Nacional. A partir do título da sua palestra ela enfatizou a importância que os escritores davam aos leitores, sempre escrevendo algo introdutório na obra, indicando falhas ou perfil de leitor, o que chamamos hoje de prefácio. Mostrou alguns trabalhos de restauração da divisão que chefia e a importância de divulgar esses trabalhos para conseguir financiamento para projetos, pois não há verba disponível. OBS.: a paletra foi resultado de um desses eventos de divulgação do acervo.

Cléo Busatto, falou sobre “A arte de contar histórias no século XXI”, tema de um dos seus livros. Iniciou a palestra contando uma história, lenda do folclore alemão que faz parte dos escritos dos Irmãos Grimm e enfatizou a necessidade da forma, como elemento necessário para atrair novos leitores. Ou seja, a oralidade como elemento para levar conhecimento. Mas, o grande destaque ficou para a questão do ciberespaço. A autora entende que as tecnologias digitais são o futuro da contação de histórias.

O evento foi finalizado com um debate entre os palestrantes, que incluiu também a bibliotecária-chefe da Biblioteca Pública Municipal Dr. Demetrio Niederauer de Caxial do Sul, Maria Nair Cruz, a bibliotecária Morgana Marcon, diretora da Biblioteca Pública do Estado do RS e o escritores Delmino Gritti e Jayme Paviani, de Caxias do Sul, RS.
O tema do debate, proposto pela Bibliotecária Maria Nair, foi sobre a preservação da memória através do acervos das bibliotecas. A ênfase ficou nas questões políticas que atrapalham investimentos nesse setor, mas também falou-se da postura do profissional e da sociedade, o primeiro que precisa ir além, propondo projetos e buscando outras fontes de investimento, além da necessidade de colocarem as bibliotecas no contexto digital, e o segundo que não reinvidica investimentos para as bibliotecas e a cultura de forma geral. Frase de Ana Virginia sobre o temas: “cada cidade tem a biblioteca que merece”.

Os escritores (Martinez, Gritti e Paviani) focaram seus comentários na leitura e no livro, afirmando principalmente que a preocupação deve ser sempre da prática da leitura e preservação da memória, independentemente do suporte ou instituição.

Estou atrasado em relação a esse post, ele deveria ser feito bem antes. Essas imagens abaixo mostram as duas primeiras turmas que eu dei aula como professor efetivo. Nada de estágio docência! Apresentação de seminário! Prova didática em concurso! Nada! Também, posso afirmar, que não era o que eu esperava, mas adorei o resultado. Foi em um curso de qualificação profissional na cidade de Hortolândia. Um pessoal da mais alta qualidade, mas que estavam em sua maioria há muito tempo sem estudar, sem contato com leitura e com a dinâmica da sala de aula. Foi uma experiência incrível, pessoas interessadas, disponíveis e compromissadas em melhorar.

A foto abaixo é da turma que ministrei (deixa eu gastar um pouco o vocabulário) a parte de conhecimentos gerais do curso. Em pé, da esquerda pra direita: Rosângela, Margarete, Maria Cristina, Luzia, Aparecida, Vitória (palmeirense), Selma, Agenora, Roseli (corintiana, coitada!) e Adinalva. Sentadas: Raquel, Jovelina, Joana, Laura, Josefa e Rita Conceição. À frente: Paulo Rosa (ponte pretano, coitado!), José Ivo, José Carlos, Eu (palmeirense, sofredor lascado!), Fábio, Milson e José Borges. Faltou no dia da foto, infelizmente o José Maurício. O meu sincero agradecimento! Aprendi demais. Vocês são maravilhosos.

Nessa outra foto, está a turma que ministrei a parte específica do curso. Em pé, da esquerda pra direita: Rose, Ademir (36 anos de casado e completamente apaixonado pela Dona Ana Maria), Luzia, Agnaldo (guerreiro, que aqui significa ser a pessoa que trabalha durante a madrugada e depois vai direto estudar e sustenta hein! Como diria o Analista de Bagé), Anestor, Luciano, Mario, Ailton (guerreiro), Susi, Wilson, Irma, Maria Nilzete (guerreira), Angela, Edna, Vera, Cláudia e Eu. À frente: Genézio (músico, desenhista etc), Antônio (poeta, logo tem material dele aqui no blog), Itacir (piadeiro: contador de piada), Maria Conceição e sua filha, Jair (cantor evangélico), a moça à frende dele é a filha da Vera e Ivone. Meu agradecimento pela paciência e ensinamento. Vocês são incríveis.

Fica difícil saber se eu teria a mesma satisfação como professor, se a minha primeira experiência tivesse sido em um curso de graduação. Acho que foi bom ter começado por aqui e espero voltar algum dia. Foram apenas dois meses, apesar de estarmos juntos todos os dias durante cinco horas. Mas foi intenso.

Espero apenas, que quando se iniciar a minha carreira como professor universitário, espero que seja logo, eu mantenha uma relação com as pessoas em primeiro plano ou ao menos em pé de igualdade, com o compromisso de transmitir conhecimento.

Valeu!!!

Segue trecho e link pro texto completo

“Professor Doutor Jorge Guimarães
DD Presidente, CAPES
São Paulo, 2 de agosto de 2009.
Meu caro Jorge
Você já viu, não é, o Novo Qualis está dando pano pra mangas! Até rendeu excelente matéria em “O Estado de São Paulo” sob o sugestivo título Ranking coloca revistas científicas brasileiras em ‘risco de extinção’.1 Entrevistado, você disse “não concordar com algumas mudanças como a limitação do número de revistas que podem ser classificadas num determinado estrato.” Viva! O Senhor Presidente começou a ver o problema! Infelizmente você adotou um tom de crítica ultraleve, para minimizar, como mero detalhe, esta que é a mais perversa das invenções do Comitê dos Numerólogos Alienados (CNA). Desculpe-me, mas inventei esta sigla porque siglas estão na moda e porque me recuso a lembrar o nome oficial do Comitê. Ao decidir que apenas 25% dos periódicos do mundo são dignos de figurar no Qualis A, os Alienados estabeleceram, talvez sem notar, curiosa e inevitável conseqüência matemática: o valor limite para cada área foi fixado por numerologia, sem nenhuma relação com a realidade da respectiva produção científica” …

Link

doi: 10.1590/S1807-59322009000800002

Textos referenciados:

Escobar E. Ranking coloca revistas científicas brasileiras em ‘risco de extinção’. O Estado de São Paulo, 6 de julho de 2009, página A13.

Rocha-e-Silva M. O Novo Qualis ou a tragédia anunciada. Clinics. 2009;64:1-4.

Exposição sobre a vida e obra de Edgar Allan Poe (fotos) em Fórum de Literatura no Centro de Ciências, Letras e Artes – CCLA – aberta à visitação de 6 a 15 de outubro (exceto fins de semana e feriado).

Endereço: Rua Bernardino de Campos, 989, Centro, Campinas
www.ccla.org.br – ccla@ccla.org.br – 19 3231-2567
Como chegar: <link>

Participações confirmadas:  

- Abertura oficial, dia 06  de Outubro, com o músico Amyr Cantusio tocando composição sua baseada no poema Annabel Lee.Todas as atividades são gratuitas!

- Centro de Pesquisa OUTRARTE: estudos entre arte e psicanálise.
Com a mesa redonda “Poe na psicanálise”, dia 13 de outubro.

- Fernanda Massi - mestranda da Faculdade de Ciências e Letras da UNESP Araraquara. Com a palestra: “O Detetive do Romance Policial: Do tradicional ao contemporâneo“, dia 14 de outubro.

- Academia de Letras: com declamações de poemas.

- Teremos ainda sessões de pequenos vídeos com trailers de adaptações da obra para o cinema, versões declamadas, musicadas ou cd’s inspirados nos poemas e contos de Poe!

Breve o horário de toda a programação.

blog principal: http://www.literaturaccla.blogspot.com/

Por Ana Luiza Rocha do Valle
analuiza.ccla@gmail.com

“Momento histórico” será uma das categorias ou seções desse Blog. E como sugere o nome, será sobre alguma coisa histórica bem legal da Biblioteconomia, do conhecimento, do registro do conhecimento (pensa o chato… mas conhecimento não se registra, é intangível, é isso, é aquilo…! – concordo, mas deixa isso pra outro dia), da informação, da história das bibliotecas etc.

Nesse primeiro momento histórico tenho o prazer de apresentar uma Bíblia em português editada em 1866, na cidade Londres. Isso mesmo! 1866. Ela se encontra no acervo da Biblioteca César Bierrenbach, seção do Centro de Ciências, Letras e Artes, na cidade de Campinas. A data de entrada da obra no acervo da biblioteca é 08 de outubro de 1929.

Segue a página de rosto

No sumário da obra (abaixo), os mais atentos conhecedores das sagradas escrituras, podem perceber que se trata de um bíblia protestante, que tem uma significativa diferença para a bíblia católica, principalmente no que se refere ao número de livros. O nome de alguns livros também são diferentes, mesmo para as bíblias protestantes (ou evangélicas). Compare com a sua…

Uma última imagem. Separei o primeiro capítulo do Livro de Jó, para que se possa perceber a diferença na grafia da época para a atual. Exemplo: Jó, que era Job; e Deus, que era Deos.

Eu fico louco com essas coisas! Claro que não dá para comparar com as primeiras bíblias editadas por Gutemberg, mas… já dá pra sentir o gostinho do século XIX…

Abraço.

Sou Mestre em Ciência da Informação pela Pontifícia Universidade Católica de Campinas em 2009, como bolsista CAPES. Bacharel em Ciência da Informação (2006) e Biblioteconomia (2008) pela mesma instituição, além de técnico em Processamento de dados (1999). Bolsista CNPq de iniciação científica de Março de 2003 a Julho de 2004. Atuei em pesquisa no delineamento de conhecimentos, habilidades e competências para a atuação do bibliotecário/profissional da informação na área da saúde. Desenvolvi trabalho de conclusão de curso de graduação com ênfase na formação do bibliotecário egresso da PUC-Campinas, com o objetivo de avaliar o curso. Tenho como interesse de pesquisa atualmente, temas que envolvem a recuperação da informação, a representação da informação e do conhecimento no ambiente Web, principalmente no que diz respeito à atuação da Ciência da Informação no desenvolvimento da Web Semântica. Idealizei e edito juntamente com um amigo o periódico eletrônico Cultura em Recorte: Revista Eletrônica de Museologia e Ação Cultural , hospedado em www.culturaemrecorte.org, que surge do envolvimento em atividades na biblioteca do Serviço Social do Comércio (SESC-SP) e na biblioteca César Bierrenback , do Centro de Ciências, Letras e Artes (CCLA), ambas instituições situadas em Campinas.

Pessoalmente sou rapaz tranquilo, caseiro, cristão protestante (graças a Deus, a Jesus, ao Espírito Santo e ao Lutero e ao Calvino, esses últimos foram só instrumentos), palmeirense (graças ao meu pai), amante da boa música (graças ao Bach, Beethoven, Mozart, Handel, Vivaldi, Ray Charles, Kirk Franklin, Fred Hammond, Yolanda Adams, Renascer Praise, Aretha Franklin, Chick Korea, Dizzy Dillispie, Billie Holiday, Diana Krall, Paganini etc etc etc), amante da boa leitura (graças ao Yancey, CS Lewis, GK Chesterton, Lucado, Tolkien, Kafka, Saramago etc etc etc, falta ler uns ‘feras’ ainda, mas tá lá em casa, logo vai: Cervantes, Machado, Tolstoy, Dostoiésvisk, Rosa, Lobo Antunes – ‘os crássicos‘), apaixonado pela minha família.

Meus assuntos de interesse são a Ciência da Informação, a Biblioteconomia e suas áreas afins, como a Museologia, Ação Cultural (essa é “afins” de muitos outras áreas), outro local de comunicação sobre esses assuntos e alguns outros é o twitter: www.twitter.com/rodrigoci.

Outro assunto que me interessa bastante é o cristianismo, nos canais http://cristianismosemreligiao.wordpress.com/ e www.twitter.com/mensagemdacruz há posts sobre esse assunto.

Grande abraço, que Deus abençoe vocês.